Elle est brillante comme le soleil
Belle comme une hirondelle
Délicate comme un flocon
Douce et fruitée comme un bonbon
Chaque jour, je remercie la nature de me l’avoir offerte,
Cette maman si généreuse, si attentive, si parfaite.
Joyeuse fête !

Chers Amis,

 

L'année 2015 / 2016 a été riche en  événements et nous avons visité nos villes jumelles.

En octobre 2015 nous avons renoué avec Bad Aussee par un séjour très réussi au milieu des somptueuses couleurs de l‘automne.

En novembre 2015, c’est à Geesthacht que nous avons fêté les 40 ans de Jumelage entre nos deux villes.

En avril 2016, nouvel anniversaire de 40 ans de jumelage, mais avec Baïxa da Banheira.

Enfin en juillet 2016, nous avons retrouvé nos amis de Lowestoft comme toutes les années paires.

  

D‘autres projets se mettent en place malgré les difficultés, et les liens restent très solides. L‘esprit dans lequel nous travaillons se renforce et nous associons le plus possible la jeunesse à nos actions : un tiers des plaisirois à Lowestoft étaient des jeunes !

 

La nouvelle rentrée commence et sera riche en échanges, elle aussi.

Les 10 et 11 septembre 2016, nous avons fêté les 800 ans de Geesthacht, sur les bords de l‘Elbe, encore une fois les jeunes, nos jeunes plaisirois étaient présents puisqu'une classe du collège Blaise Pascal sera du voyage avec son professeur.

 

Fin mai 2017, nous devrions recevoir à Plaisir nos amis anglais et ce n ‘est qu’une petite partie du programme.

En ces temps difficiles pour l’Europe, il est plus que jamais nécessaire de renforcer des liens avec nos voisins européens et de faire prendre le même chemin à nos jeunes.

 

Bonne rentrée à tous.

Amicalement

 

Bernadette CLESSE,

Présidente de Plaisir Jumelage

 

 

L'amitié commence avec un sourire

 

Un voyage commence en un seul pas

 


PlAISIR

La ville de Plaisir est située à 30 km à l'Ouest de Paris, à 15 km de Versailles et de Saint Germain en Laye. Plaisir est l'une des communes les plus importante du département  des Yvelines de la région d' Île-de-France La ville de Plaisir a une surface de 18.68 km ² pour une population de 30 937 habitants.

Bien desservie par l'Autoroute de l'Ouest et par la voie ferrée Paris-Dreuxla ville dispose d’équipements à vocation intercommunale : hôpitaux, lycée, centre commercial et de zones industrielles où se sont établies des industries de pointe telles que Decaux, Lenôtre, Zodiac, et bien d’autres.

On estime que 30% de la population active travaille sur place et à peu près autant travaille dans la capital

Plaisir à la chance d’avoir, en son centre, un château du XVIIème siècle dans un parc de 50 ha avec belle pièce d’eau. Ce Château a été acquis par la Municipalité. Après rénovation, il a été mis à la disposition des Associations et du Centre d’Animation Culturelle.

La ville a énormément grandi au cours des 40 dernières années, puisqu’en 1960 on comptait à peine 5 000 Plaisirois, qui habitaient dans des bourgs et des hameaux aux 4 coins de la commune

 

 

Destinations


Buts du Comité de Jumelage :

Le jumelage a contribué au rapprochement des citoyens et a consolidé au fil des années les liens et les expériences entre individus. Renforcer nos relations, enrichir et diversifier leur contenu sera notre façon de lutter pour l’intégration, la tolérance et contre la xénophobie. 

 

Favoriser les échanges scolaires, culturels sociaux, touristiques, sportifs, économiques et professionnels avec les villes sœurs et organiser toutes manifestions, séjours ou visites ayant pour but le développement de l'amitié entre les peuples.Telle sera notre tâche pour les années à venir.”


MOITA

BAIXA DA BANHEIRA

C’est en  1403 que BAIXA DA BANHEIRA naquit.

Cette ville se trouve à l’estuaire du Tage, non loin d’un autre village  (freguesisa) ALHOS VEDROS



 


bAD AUSSEE

AUTRICHE

Jumelée avec Plaisir depuis 1979.
Ville de 5 000 habitants, à une heure de voiture de Salzbourg.

Bad Aussee est une commune autrichienne du district de Liezen en Styrie. Cette ville thermale est connue pour ses cures.

A savoir aussi que l'impératrice Sissi y a vécu pendant sa jeunesse à "Bad Ischl"


 bAixa da banheira

MOITA

PORTUGAL

Jumelée avec Plaisir depuis 1976.
Ville de 40 000 habitants, située sur le Tage, face à Lisbonne.



GEESTHACHT

ALLEMAGNE

Jumelée avec Plaisir depuis 1975.
Geesthacht est une ville située près de Hambourg

La ville compte 29 348 habitants (31 décembre 2006).

C'est la plus grande ville du duché Herzogtum Lauenburg, elle se trouve à environ 30 km du centre-ville de Hambourg.


LOWESTOFT

Grande bretagne

Jumelée avec Plaisir depuis 1979.
Ville de 60 000 habitants, à 150 km au Nord-Est de Londres, sur la Mer du Nord.